オードトワレ(eau de toilette)は、トイレ用の香水なの?

オードトワレ 25ml SP 香水 DOLCE&GABBANA ドルガバ D&G 香水

こんにちは!大人の魅力あふれる女性になりたい西ちゃん(プロフィールはコチラ)です。オードトワレはトイレ用の香水についてはコチラをご覧ください。

西ちゃん
瑛人の歌う「香水」が、ロングランヒットを続けています。ドルガバのライトブルーもロングセラー商品です。

私も3年間香水はコレしか使っていません。飽きが来ない爽やか系の香りです。

オードトワレ(eau de toilette)ドルチェ&ガッバーナライトブルー

注文したDolce Gabbana Lightblue (ドルチェ&ガッバーナのライトブルー)25mlが届きました。想像力が欠如しているためネット通販でお買い物すると大きいとか小さいとかにまずビックリする私。

どれぐらいのサイズなんだろう?小さいのかな~??と思いながら箱をあけたらチョコンと入っていました。スマホと比べると同じぐらいの大きさだったので、意外と大きいんだなと思いました。しかし、コレは実際には、香水の箱の中に香水が入っているので実物は、もっと小さいものでした。

オードトワレ 25ml SP 香水 DOLCE&GABBANA ドルガバ D&G 香水

Dolce Gabbana Lightblue (ドルチェ&ガッバーナのライトブルー)25ミリリットルってどれぐらい??

Dolce Gabbana Lightblue (ドルチェ&ガッバーナのライトブルー)25ミリリットルをコトバであらわすとしたら・・片手で持ち歩ける、ポケットにも入る、バッグに入れても重くない、デートやお出かけのときサクっと持ち歩けるサイズ感

オードトワレ 25ml SP 香水 DOLCE&GABBANA ドルガバ D&G 香水

あとね・・お手洗いのときも持っていけそうなサイズですよ。

トイレにも持っていけそうなサイズの香水

女子トイレは個室なので自分が用を足したあと、すぐトイレ入られることに抵抗ある女性多いのではないでしょうか?

オードトワレ 25ml SP 香水 DOLCE&GABBANA ドルガバ D&G 香水
西ちゃん
私は、直ぐ入られるの嫌なタイプです。めちゃくちゃトイレをガマンしていても少し間をあけてから入るのが大人の女性のたしなみだと思いませんか?

大きいのをしてなくても(外出先ではしないですけど)生理の前後も気になるし体調良くても悪くても常に自分の匂いが気になります。見ず知らずの人だから全然気にしないという人もいますが、私は音もニオイも気になって仕方ないタイプです。

いつでもどこでも携帯消臭スプレーを持ち歩きたい気分ですもん。笑。

「トイレその後に」を使わなくてもドルガバの香水を普段からつけていれば・・お手洗いのあとも、ちょっと安心な気がするんですよね。

Dolce Gabbana Lightblue (ドルチェ&ガッバーナのライトブルー)の香り

Dolce Gabbana Lightblue (ドルチェ&ガッバーナのライトブルー)の香りは、「大人のオンナ」「セレブな奥様の私」と妄想するに値する香りです。

トワレ

爽やかなフルーティな香りですが香り自体は、すぐたってしまう印象です。強い香水がお好きな人には物足りないかもしれませんがホンノリ良い香りを漂わせたい人には合っていると思います。

西ちゃん
香りは軽め、25ミリリットルはすぐに消費してしまい以来お得な100ミリリットルばかり買っています。

オードトワレ(eau de toilette)=トイレの香水?

前置きが長くなりましたが、ドルガバのボトルにオードトワレ(eau de toilette)と書いてあったので間違えてトイレの香水を買ってしまった?と慌てました。

ちなみにフランス語で「eau」は「水」をさし 「de」 は「の」「 toilette(トワレ)」は、「トイレ」を意味します。直訳すると「トイレの水」なのです。

toilette トイレット?

西ちゃん
toilette=トイレット(便所)としか読めん!

実際、toiletteと書いてあったら普通にトイレット(便所)としか読めませんよね?笑。日本でいうトイレは、英語のtoilet room(トイレットルーム)が語源です。ちなみにアメリカでは、bathroom(バスルーム)。日本でバスルームといえばお風呂ですよね??お風呂とトイレが同じ場所にあるからなんでしょうか??toiletというと、便器という意味があるようです。

フランス語のtoilette(トワレ)は身づくろいの意

オードトワレの表記を見て(eau de toilette)はトイレ用の香水ですか?という問い合わせが多いそうですが、フランス語のtoilette(トワレ)は、日本人が想像するトイレではなく、「身づくろい」のための・・「身だしなみを整えるための」の意で使われるコトバなんですね。

香水の呼び方の違い

日本ではオーデコロンもオードトワレもオードパルファムもパルファムも香りの強さや持続時間で大きく分けて4つに分類されます。パルファムは(P)。オードパルファムは(EDP)。オーデトワレ(オードトワレ)は(EDT)。オーデコロンは(EDC) と略されます。

香水は4種類

香水は大きく分けて4つに分類されます。練り香水はオーデコロンに近いのかもしれません。

  1. パルファン、パルファム(parfum)濃度15~20%、アルコール75~80%、強い香りで値段も高め、持続時間は5~7時間と長い
  2. オードパルファン、オードパルファム(eau de parfum)濃度10~15%、アルコール80%、パルファムより香りは控えめ、値段もパルファムより安いことが多い、持続時間5時間
  3. オードトワレ(eau de toilette)濃度5~10%、アルコール80%、ほんのりした香りが数時間続くタイプ。値段も手頃。持続時間は3~4時間
  4. オーデコロン(eau de Cologne)濃度2~5%、アルコール90%以上、香りの持続時間は1~2時間と短め。
西ちゃん
私が購入したドルガバの香水は、オードトワレなので、ホンノリ良い香りが持続するタイプです。

香水は、どこにつける

肘の内側や手首につけると良いといわれる香水ですが、香水の種類によって香りが強い種類と弱い種類があります。

パルファンやオードパルファムなど強めの香水なら鼻から遠い足首や腰まわり。オーデコロンやオードトワレはなど香りが軽い香水は、足首だと遠すぎるので肘の内側、うなじ、首筋などにつけられると良いですよ。

西ちゃん
手首につけるのは、料理を食べるとき香水の香りがただようので苦手。

理想は、思わずクンクンしたくなる香り

香水は、うわっ香水!というかんじより「なんだか良い香りがする、クンクンしたくなる」というのが理想的。

周りを不快にさせず香りをたのしむのは、意外と難しいものです。

日本では、香水を直接カラダにつけますが、海外の映画を見ていたら小さい女の子がママのマネをして香水をつけるシーンを見たことがあります。

女の子は上の空間にむかってシュッして降りてくる香りを纏っていました。パルファンやオードパルファムなどは日本人には強い香りで敬遠されそうですが、漂うのが良いですよね。

Dolce Gabbana Lightblue (ドルチェ&ガッバーナのライトブルー)の残念な点

Dolce Gabbana Lightblue (ドルチェ&ガッバーナのライトブルー)ですが、1つ残念だったのはフタが開けにくかったところです。

Dolce Gabbana Lightblue (ドルチェ&ガッバーナライトブルーを勝手に評価)

個人的な感想を勝手に評価してみました。

  • デザイン・・★★★★★
  • 爽やかな香り・・★★★★★
  • スイートな香り・・★★★★★
  • スパイシーな香り・・★★★★★
  • セクシーな香り・・★★★★★
  • 香りの強さ・・★★★★★
  • 持続性・・★★★★★
  • カジュアル・・★★★★★
  • フォーマル・・★★★★★
  • オフィス・・★★★★★
  • 学校・・★★★★
  • デート・・★★★★★
  • トップノート(5分~30分):シトロン&アップル・・★★★★★
  • ミドルノート(30分~2時間):ジャスミン&ローズ・・★★★★★
  • ラストノート(3時間~切れるまで):ムスク&アンバー・・★★★★★
  • レディース用:ユニセックスDolce Gabbana Lightblue ドルチェ&ガッバーナライトブルー・・★★★★★
トワレ
香水

お餅つき(地域の行事)

地元の地域行事で高齢者にお配りするお餅をついてきましたよ。ブログ読者のかたに頂いたエプロンヘアスタイルは斜め編み込み。

若い子が「○さん、エプロン!カワイイ!」「髪の毛も自分で編んだの?」とおだててきたので「あんたらさーエプロンや髪型ぢゃなくて実物をもっと褒めなさいよね、顔洗って出直してこい!」と突っ込んだらゲラゲラと笑われっていうこんなキャラです。

つきたてのお餅は美味しい

地域行事のつきたてのお餅は、美味しくてほっぺが落ちそうでしたよ。我が家でも、毎年お餅とつくのですが、旦那や子どもが食べれないように婆さん隠してしまうんですね。だから、嫁に来てから一度も食べたことがなくて・・

西ちゃん
そんな婆さんも晩年は認知症になり今は天国に旅立ちました・・

お正月も過ぎてカビが生えると、ブッツブッツの伸びない餅を「食べて良いよ」と渡されるのも・・今はもう過去の話し・・笑。

2件のコメント

こんにちは~
トワレは静脈が透けて見えるところにつけるべし、だったと思います。
触って冷たい場所は香りが広がらないため、だそうです。
ま~確かに、冷え性で冷たい足先とか、冷え切ったおしりのほっぺじゃ香らないよね、って思います…
身動きした時に動いた服から自分の鼻先に香る、身近な方がそばに寄ってきたらわかる、程度につけましょう。そうすると長持ちしますし。
時々トワレ頭からかぶったんじゃないかと思うぐらい拡散させながら街を歩いているお兄ちゃんお姉ちゃんがおりますが、あれは無粋と思ってください。

関東平野は乾燥しきっています。洗い物後即ハンドクリームつけないとガサガサです。
今年は気に入ったアロマオイルが見当たらないのでデフューザー加湿はまだせず、オイルの買い物に行けるまではマスクで自己保湿です…これが一番確実。
喉だけではなくマスクでカバーされる頬っぺたの辺りまで保湿できるので、実用的って言えば実用的なんですが、ちょっと楽しくないです…。

ちゃーちゃんさん、静脈のあたりなんですねぇ。静脈ってどこ?自分で検索します。(笑)

今日は、一回つけたら香りが少なくて二回目つけたら香りが強すぎて反省。
足首は、香りがしないんですねぇ。ほんのり香るのが理想ですが難しいなぁー。

普段 私のまわりには、香水つけてるひとはいませんが田舎だからかなー。中学のとき応援団長の先輩が通ったあとコロンか香水か?においがプンプンしててキャー❤先輩のにおいがする!って興奮したものです。

今でもあの匂いをかいだら、先輩❤ステキ❤と、なりそうです。笑。
13才とか14才のときの衝撃って48才になっても変わらないのだとおもいます。

香水ビギナーなのでつける場所とつける時間と自分なりのお気に入りをみつけていきたいです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


ABOUT US

西ちゃんchokobank
岐阜県田舎村在住ブログ歴15年のブロガー。押入れを改造したパソコン部屋が私の仕事場♪当ブログは2016年8月に開設。 整理整頓が苦手で片付けられないまま一生終えそうだったけど、家族の葬儀をきっかけに、暮らしを整えるようになりました。カメラ、食べ歩き、ウォーキング、ラコニック手帳を愛する50代。 詳しいプロフィールはコチラ